Thuế hội đồng là thuế địa phương tài trợ cho các dịch vụ địa phương
Council tax is a local tax that funds local services
Từ bài học
Chính Quyền Phi Tập Trung
Devolved Governments
Từ chương
Chính Phủ Vương Quốc Anh, Luật Pháp và Vai Trò Của Bạn
The UK Government, the Law and Your Role
Câu hỏi liên quan (3)
Thuế hội đồng là gì?
What is council tax?
Thuế trên hàng hóa và dịch vụ
A tax on goods and services
Thuế địa phương dựa trên giá trị tài sản để tài trợ dịch vụ địa phương
A local tax based on property value that funds local services
Thuế thu nhập quốc gia
A national income tax
Thuế chỉ doanh nghiệp đóng
A tax only paid by businesses
Giải thích
Thuế hội đồng là thuế địa phương dựa trên giá trị tài sản bạn sinh sống, dùng để tài trợ dịch vụ địa phương như thu gom rác và thư viện. VAT là thuế trên hàng hóa và dịch vụ.
Council tax is a local tax based on the value of the property you live in, used to fund local services like rubbish collection and libraries. VAT is the tax on goods and services.
Dịch vụ nào sau đây thường được cung cấp bởi hội đồng địa phương?
Which of the following services are typically provided by local councils?
Quốc phòng và ngoại giao
Defence and foreign affairs
Thu gom rác, thư viện và giấy phép quy hoạch
Rubbish collection, libraries, and planning permission
Nhập cư và kiểm soát biên giới
Immigration and border control
Thuế quốc gia và an sinh xã hội
National taxation and social security
Giải thích
Hội đồng địa phương xử lý thu gom rác, thư viện, giấy phép quy hoạch, đường xá, công viên và trường học. Quốc phòng, ngoại giao, nhập cư và thuế quốc gia thuộc quyền Westminster.
Local councils handle rubbish collection, libraries, planning permission, roads, parks, and schools. Defence, foreign affairs, immigration, and national taxation are reserved to Westminster.
Ai chịu trách nhiệm về giao thông và trị an trên toàn khu vực Greater London?
Who is responsible for transport and policing across Greater London?
Thủ tướng
The Prime Minister
Thị trưởng London
The Mayor of London
Chủ tịch Hạ viện
The Speaker of the House
Quốc vương
The monarch
Giải thích
Thị trưởng London là vị trí được bầu trực tiếp với quyền lực về giao thông (bao gồm Giao thông London), trị an, nhà ở và quy hoạch trên toàn Greater London.
The Mayor of London is a directly elected position with powers over transport (including Transport for London), policing, housing, and planning across Greater London.