Hiến pháp Vương quốc Anh dựa trên luật thành văn, quy ước, đặc quyền hoàng gia và luật án lệ
The UK constitution is based on statutes, conventions, royal prerogatives, and common law
Từ bài học
Hiến Pháp Anh Quốc
The British Constitution
Từ chương
Chính Phủ Vương Quốc Anh, Luật Pháp và Vai Trò Của Bạn
The UK Government, the Law and Your Role
Câu hỏi liên quan (5)
Điều nào sau đây KHÔNG phải là một trong bốn nguồn của hiến pháp Vương quốc Anh?
Which of the following is NOT one of the four sources of the UK constitution?
Luật thành văn (Đạo luật của Nghị viện)
Statutes (Acts of Parliament)
Quy ước
Conventions
Trưng cầu dân ý
Referendums
Luật án lệ
Common law
Giải thích
Bốn nguồn là luật thành văn, quy ước, đặc quyền hoàng gia và luật án lệ. Trưng cầu dân ý là công cụ dân chủ nhưng không phải nguồn chính thức của hiến pháp.
The four sources are statutes, conventions, royal prerogatives, and common law. Referendums are a democratic tool but are not a formal source of the constitution.
Đặc quyền hoàng gia là các quyền lực hiện nay chủ yếu được thực thi bởi ai?
Royal prerogatives are powers that are now mostly exercised by which of the following?
Quốc vương cá nhân
The monarch personally
Các bộ trưởng chính phủ
Government ministers
Thẩm phán tại Tòa án Tối cao
Judges in the Supreme Court
Thành viên Thượng viện
Members of the House of Lords
Giải thích
Đặc quyền hoàng gia về mặt lịch sử thuộc về quốc vương nhưng nay chủ yếu được các bộ trưởng chính phủ thực thi thay mặt Hoàng gia. Bao gồm tuyên chiến và ký kết hiệp ước.
Royal prerogatives historically belonged to the monarch but are now mostly exercised by government ministers on behalf of the Crown. These include declaring war and signing treaties.
Luật án lệ là gì?
What is common law?
Luật được Nghị viện thông qua
Laws passed by Parliament
Nguyên tắc pháp lý được thẩm phán thiết lập qua phán quyết tòa án nhiều thế kỷ
Legal principles established by judges through court decisions over centuries
Hiệp ước quốc tế do Vương quốc Anh ký kết
International treaties signed by the UK
Quy tắc do hội đồng địa phương đặt ra
Rules set by local councils
Giải thích
Luật án lệ là luật phát triển từ phán quyết của thẩm phán qua nhiều thế kỷ. Nó lấp đầy khoảng trống nơi không có luật thành văn. Luật do Nghị viện thông qua là luật thành văn, không phải luật án lệ.
Common law is law developed from judges' decisions over centuries. It fills gaps where statutes do not exist. Laws passed by Parliament are statutes, not common law.
Điều nào sau đây là ví dụ về quy ước hiến pháp tại Vương quốc Anh?
Which of the following is an example of a constitutional convention in the UK?
Đại Hiến chương yêu cầu nhà vua tham vấn quý tộc
The Magna Carta requires the king to consult barons
Quốc vương luôn ban hành Phê chuẩn Hoàng gia cho Dự luật
The monarch always grants Royal Assent to Bills
Nghị sĩ phải trên 21 tuổi
MPs must be over 21 years old
Tòa án Tối cao có 12 thẩm phán
The Supreme Court has 12 judges
Giải thích
Quốc vương luôn ban hành Phê chuẩn Hoàng gia là quy ước — quy tắc bất thành văn tuân theo truyền thống. Không được ghi trong luật nhưng luôn được tuân thủ. Đại Hiến chương là luật thành văn, không phải quy ước.
The monarch always granting Royal Assent is a convention — an unwritten rule followed by tradition. It is not written in statute but is always observed. The Magna Carta is a statute, not a convention.
Quy ước trong bối cảnh hiến pháp Vương quốc Anh là gì?
What are conventions in the context of the UK constitution?
Luật thành văn được Nghị viện thông qua
Written laws passed by Parliament
Hiệp ước quốc tế do quốc vương ký
International treaties signed by the monarch
Quy tắc bất thành văn được tuân theo theo truyền thống
Unwritten rules followed by tradition
Quy định do hội đồng địa phương ban hành
Regulations made by local councils
Giải thích
Quy ước là các quy tắc bất thành văn được tuân theo theo truyền thống, ví dụ quốc vương luôn ban hành Phê chuẩn Hoàng gia cho Dự luật. Phương án A mô tả luật thành văn, không phải quy ước. Phương án B mô tả hiệp ước (đặc quyền hoàng gia). Phương án D mô tả quy định địa phương, không phải nguồn hiến pháp.
Conventions are unwritten rules followed by tradition, such as the monarch always granting Royal Assent to Bills. Option A describes statutes, not conventions. Option B describes treaties (a royal prerogative). Option D describes local regulations, which are not a source of the constitution.