Không người tự do nào bị bỏ tù nếu không có phán quyết hợp pháp của những người ngang hàng
No free man could be imprisoned without the lawful judgment of his peers
Từ bài học
Thời Trung Cổ
The Middle Ages
Từ chương
Lịch Sử Lâu Đời và Lừng Lẫy
A Long and Illustrious History
Câu hỏi liên quan (1)
Điều nào sau đây KHÔNG phải là nguyên tắc được thiết lập bởi Đại Hiến chương Magna Carta?
Which of the following was NOT a principle established by the Magna Carta?
Nhà vua không được đánh thuế mà không có sự đồng ý
The king must not levy taxes without consent
Mọi người đều có quyền được xét xử công bằng
Everyone has the right to a fair trial
Nhà vua phải tuân theo pháp luật
The king is subject to the law
Tất cả đàn ông trưởng thành đều có quyền bầu cử
All adult men have the right to vote
Giải thích
Quyền bầu cử phổ thông cho nam giới không được thiết lập bởi Đại Hiến chương. Đại Hiến chương thiết lập rằng nhà vua phải tuân theo pháp luật, thuế không thể được đánh mà không có sự đồng ý, và mọi người có quyền được xét xử công bằng. Quyền bầu cử được mở rộng muộn hơn nhiều qua các Đạo luật Cải cách ở thế kỷ 19 và 20.
Universal male suffrage was not established by the Magna Carta. The Magna Carta established that the king was subject to the law, that taxes could not be levied without consent, and that people had the right to a fair trial. Voting rights were extended much later through various Reform Acts in the 19th and 20th centuries.