Phục vụ bồi thẩm đoàn là nghĩa vụ pháp lý cho công dân và thường trú nhân Vương quốc Anh từ 18 đến 75 tuổi
Jury service is a legal obligation for UK citizens and permanent residents aged 18 to 75
Từ bài học
Quyền và Trách nhiệm
Rights and Responsibilities
Từ chương
Các Giá Trị và Nguyên Tắc của Vương Quốc Anh
The Values and Principles of the UK
Câu hỏi liên quan (2)
Độ tuổi nào được yêu cầu phục vụ bồi thẩm đoàn tại Vương quốc Anh?
What is the age range for jury service eligibility in the UK?
16 đến 65 tuổi
16 to 65
18 đến 70 tuổi
18 to 70
18 đến 75 tuổi
18 to 75
21 đến 65 tuổi
21 to 65
Giải thích
Công dân và thường trú nhân Vương quốc Anh từ 18 đến 75 tuổi có thể được triệu tập phục vụ bồi thẩm đoàn. Tuổi tối thiểu 18 trùng với tuổi bỏ phiếu. Giới hạn trên là 75. Các lựa chọn A, B và D đều đưa ra độ tuổi không chính xác.
UK citizens and permanent residents aged 18 to 75 can be called for jury service. The lower age of 18 matches the voting age. The upper limit is 75. Options A, B, and D all give incorrect age ranges.
ĐÚNG hay SAI: Phục vụ bồi thẩm đoàn là tùy chọn — bạn có thể chọn không phục vụ nếu muốn.
TRUE or FALSE: Jury service is optional — you can choose not to serve if you prefer.
Đúng
True
Sai
False
Giải thích
Điều này sai. Phục vụ bồi thẩm đoàn là nghĩa vụ pháp lý, không phải sự lựa chọn. Công dân và thường trú nhân Vương quốc Anh từ 18 đến 75 tuổi phải phục vụ khi được triệu tập. Từ chối mà không có lý do chính đáng có thể bị phạt tiền hoặc bị coi là xúc phạm tòa án.
This is false. Jury service is a legal obligation, not a choice. UK citizens and permanent residents aged 18 to 75 must serve on a jury when called. Refusing without a valid reason can result in a fine or contempt of court.