陪审服务是选民登记册上18-75岁人士的义务；陪审团有12名成员（苏格兰为15名）
Jury service is a duty for those aged 18-75 on the electoral register; juries have 12 members (15 in Scotland)
Câu hỏi liên quan (3)
英国陪审团服务的年龄范围是多少？
What age range applies to jury service in the UK?
16至65岁
16 to 65
18至75岁
18 to 75
21至70岁
21 to 70
18至65岁
18 to 65
Giải thích
在选民登记册上的18至75岁公民可以被召集担任陪审员。他们是随机选出的。
Citizens aged 18 to 75 who are on the electoral register can be called for jury service. They are randomly selected.
苏格兰的陪审团有多少人？
How many members are on a jury in Scotland?
6人
6
12人
12
15人
15
18人
18
Giải thích
苏格兰有15名陪审员，不同于英格兰、威尔士和北爱尔兰的12人。这是苏格兰独立法律体系的区别之一。
Scotland has 15 jury members, unlike England, Wales, and Northern Ireland which have 12. This is one of the differences in Scotland's separate legal system.
陪审员是如何选出的？
How are people selected for jury service?
自愿报名
They volunteer
从选民登记册中随机选出
They are randomly selected from the electoral register
由法官选择
They are chosen by the judge
通过地方议会申请
They apply through their local council
Giải thích
陪审员从选民登记册中随机选出。他们不是自愿的、申请的或由法官选择的。被召集时参加陪审团服务是法律义务。
Jurors are randomly selected from the electoral register. They do not volunteer, apply, or get chosen by judges. It is a legal duty to attend when summoned.