Council tax是资助地方服务的地方税
Council tax is a local tax that funds local services
Câu hỏi liên quan (3)
什么是市政税？
What is council tax?
商品和服务税
A tax on goods and services
基于房产价值的地方税，用于资助地方服务
A local tax based on property value that funds local services
国家所得税
A national income tax
仅由企业缴纳的税
A tax only paid by businesses
Giải thích
市政税是基于你所居住房产价值的地方税，用于资助垃圾收集和图书馆等地方服务。增值税是商品和服务税。
Council tax is a local tax based on the value of the property you live in, used to fund local services like rubbish collection and libraries. VAT is the tax on goods and services.
以下哪些服务通常由地方议会提供？
Which of the following services are typically provided by local councils?
国防和外交
Defence and foreign affairs
垃圾收集、图书馆和规划许可
Rubbish collection, libraries, and planning permission
移民和边境管控
Immigration and border control
国家税收和社会保障
National taxation and social security
Giải thích
地方议会处理垃圾收集、图书馆、规划许可、道路、公园和学校。国防、外交、移民和国家税收保留给Westminster。
Local councils handle rubbish collection, libraries, planning permission, roads, parks, and schools. Defence, foreign affairs, immigration, and national taxation are reserved to Westminster.
谁负责大伦敦地区的交通和警务？
Who is responsible for transport and policing across Greater London?
首相
The Prime Minister
伦敦市长
The Mayor of London
下议院议长
The Speaker of the House
君主
The monarch
Giải thích
伦敦市长是直选职位，在大伦敦地区拥有交通（包括伦敦交通局）、警务、住房和规划方面的权力。
The Mayor of London is a directly elected position with powers over transport (including Transport for London), policing, housing, and planning across Greater London.