投票须年满18岁，且为英国公民、在英爱尔兰公民或符合条件的Commonwealth公民
To vote you must be 18+, and a UK citizen, Irish citizen in UK, or qualifying Commonwealth citizen
Câu hỏi liên quan (5)
以下哪些群体可以在英国大选中投票？
Which of the following groups can vote in UK general elections?
所有16岁以上的英国居民
All residents of the UK aged 16 and over
仅在英国出生的人
Only people born in the UK
18岁以上的英国公民、在英国的爱尔兰公民和符合条件的英联邦公民
UK citizens, Irish citizens in the UK, and qualifying Commonwealth citizens aged 18+
世界上任何持有英国护照的人
Anyone in the world with a British passport
Giải thích
投票资格要求18岁以上，并且是英国公民、居住在英国的爱尔兰公民或符合条件的英联邦公民。投票年龄是18岁，不是16岁。不要求在英国出生。
Voting eligibility requires being 18+, and being a UK citizen, Irish citizen resident in the UK, or qualifying Commonwealth citizen. The voting age is 18, not 16. Being born in the UK is not required.
以下哪些人不能在英国大选中作为候选人参选？
Which of the following people CANNOT stand as a candidate in a UK general election?
25岁的教师
A 25-year-old teacher
现役军人
A serving member of the armed forces
退休医生
A retired doctor
30岁的店主
A shop owner aged 30
Giải thích
现役军人、公务员和在职警察不能参选。教师、退休医生和店主都有参选资格。
Members of the armed forces, civil servants, and serving police officers cannot stand for election. Teachers, retired doctors, and shop owners are all eligible.
在英国大选中几岁可以投票？
At what age can you vote in UK general elections?
16岁
16
17岁
17
18岁
18
21岁
21
Giải thích
在英国大选中必须18岁或以上才能投票。16岁太小了。17岁是最低驾驶年龄。21岁曾是投票年龄，但在1969年降至18岁。
You must be 18 or over to vote in UK general elections. 16 is too young. 17 is the minimum driving age. 21 used to be the voting age but was lowered to 18 in 1969.
上议院成员能否参选下议院？
Can members of the House of Lords stand for election to the House of Commons?
能，可以参选任何选区
Yes, they can stand for any constituency
能，但必须先辞去上议院职务
Yes, but only if they resign from the Lords first
不能，上议院成员不能参选下议院
No, members of the House of Lords cannot stand for the House of Commons
能，需要君主的许可
Yes, with permission from the monarch
Giải thích
上议院成员不能参选下议院。这是对谁可以成为候选人的限制之一。
Members of the House of Lords cannot stand for election to the House of Commons. This is one of the restrictions on who may become a candidate.
欧盟公民能否在英国大选中投票？
Can EU citizens vote in UK general elections?
能，在所有选举中
Yes, in all elections
不能，不能在任何英国选举中投票
No, they cannot vote in any UK election
能在地方选举中投票但不能在大选中投票
They can vote in local elections but not general elections
只有在英国居住超过10年才能
Only if they have lived in the UK for over 10 years
Giải thích
居住在英国的欧盟公民可以在地方选举中投票但不能在大选中投票。只有英国公民、居住在英国的爱尔兰公民和符合条件的英联邦公民才能在大选中投票。选项A和D不正确。选项B错误因为欧盟公民可以参加地方选举。
EU citizens living in the UK can vote in local elections but not in general elections. Only UK citizens, Irish citizens living in the UK, and qualifying Commonwealth citizens can vote in general elections. Options A and D are incorrect. Option B is wrong because EU citizens can participate in local elections.