敦刻尔克大撤退（1940年5-6月）救出逾30万名士兵
Dunkirk evacuation (May-June 1940) rescued 300,000+ troops
Câu hỏi liên quan (2)
1940年从法国海滩撤退的盟军行动被称为什么？
What was the evacuation of Allied troops from the beaches of France in 1940 known as?
D-Day
D-Day
不列颠之战
The Battle of Britain
敦刻尔克
Dunkirk
闪电战
The Blitz
Giải thích
1940年从敦刻尔克海滩的撤退拯救了30多万盟军士兵。D-Day是1944年的诺曼底登陆，不列颠之战是空中战役，闪电战是德国对英国城市的轰炸。
The evacuation from the beaches of Dunkirk in 1940 rescued over 300,000 Allied troops. D-Day was the 1944 invasion of Normandy, the Battle of Britain was an aerial campaign, and the Blitz was the German bombing of British cities.
为什么1940年从敦刻尔克的撤退被认为是非凡的？
Why was the evacuation from Dunkirk in 1940 considered remarkable?
这是一次伟大的军事胜利
It was a great military victory
民船帮助从海滩上拯救了30多万军队
Civilian boats helped rescue over 300,000 troops from the beaches
撤退后德国投降了
Germany surrendered after the evacuation
行动中没有人员伤亡
No lives were lost during the operation
Giải thích
敦刻尔克撤退之所以非凡，是因为一支民船队（“小船”）加入皇家海军船只从海滩上拯救了30多万盟军士兵。这不是一次军事胜利，德国没有投降，很多人失去了生命。
The Dunkirk evacuation was remarkable because a fleet of civilian boats (the "little ships") joined Royal Navy vessels to rescue over 300,000 Allied troops trapped on the beaches. It was not a military victory, Germany did not surrender, and many lives were lost.