在英国，投票是一项权利，而非法律义务
Voting is a right, not a legal duty in the UK
Câu hỏi liên quan (2)
在英国，投票是法律义务吗？
Is voting a legal duty in the UK?
是的，所有公民必须投票，否则将被罚款
Yes, all citizens must vote or face a fine
是的，但仅限于大选
Yes, but only in general elections
不是，投票是一项权利，而非法律义务
No, voting is a right, not a legal duty
不是，只有永久居民才能投票
No, only permanent residents can vote
Giải thích
在英国，投票是一项权利，而非法律义务。没有人会因为不投票而受到惩罚。这与一些国家（如澳大利亚）的强制投票制度不同。选项D是错误的，因为拥有投票权的是公民，而不仅仅是永久居民。
Voting is a right, not a legal duty in the UK. No one can be punished for not voting. This is different from some countries (like Australia) where voting is compulsory. Option D is wrong because it is citizens, not just permanent residents, who have the right to vote.
在英国，投票和陪审团服务的主要区别是什么？
What is the key difference between voting and jury service in the UK?
投票需要公民身份，但陪审团服务不需要
Voting requires citizenship but jury service does not
投票是一项权利，但陪审团服务是法律义务
Voting is a right but jury service is a legal obligation
陪审团服务仅限公民，但所有居民都可以投票
Jury service is for citizens only but voting is for all residents
两者都是不履行将被罚款的法律义务
Both are legal duties that carry fines if not performed
Giải thích
投票是一项权利（你不会因不投票而受到惩罚），但陪审团服务是法律义务（拒绝参加可能被罚款或被判藐视法庭）。这是英国权利与责任之间的关键区别。
Voting is a right (you cannot be punished for not voting), but jury service is a legal obligation (you can be fined or held in contempt of court for refusing). This is a commonly tested distinction. Option D is wrong because voting is not a legal duty.